Όροι χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: 2026-09-24

Οι παρόντες όροι αποτελούν τη συμφωνία ανάμεσα σε εσένα και τη Better Life With Apps («εμείς») για τη χρήση της εφαρμογής Studio AI και αυτού του ιστότοπου. Ισχύουν παράλληλα με τους όρους του καταστήματος από το οποίο απέκτησες την εφαρμογή. Χρησιμοποιώντας το Studio AI, τους αποδέχεσαι. Αν δεν τους αποδέχεσαι, μη χρησιμοποιείς την εφαρμογή.

1. Τι κάνει το Studio AI

Το Studio AI μετατρέπει τις φωτογραφίες κινητού των προϊόντων που πουλάς σε λήψεις στούντιο, σκηνές lifestyle, λήψεις σε μοντέλο και καθαρά αποκομμένα προϊόντα, και τη λίστα προϊόντων σου σε καταλόγους πολλών σελίδων με τιμές και συνδέσμους παραγγελίας στο WhatsApp, σε PDF ή σε εικόνες μεγέθους ανάρτησης.

Κρατάς μια βιβλιοθήκη με τα προϊόντα που πουλάς και επιλέγεις για ένα από αυτά ένα εργαλείο AI, όπως λήψη στούντιο, σκηνή lifestyle, αφαίρεση φόντου ή λήψη σε μοντέλο. Στη συνέχεια, ένα μοντέλο εικόνας AI φτιάχνει νέες εικόνες από τις φωτογραφίες σου. Από τα προϊόντα της βιβλιοθήκης σου η εφαρμογή φτιάχνει επίσης καταλόγους, σε PDF ή σε εικόνες σελίδων μεγέθους ανάρτησης, τους οποίους κοινοποιείς εσύ. Η βιβλιοθήκη σου, οι κατάλογοί σου και το επαγγελματικό σου προφίλ φυλάσσονται στη συσκευή σου· η Πολιτική απορρήτου εξηγεί τι φεύγει από αυτήν.

2. Ο λογαριασμός σου

Η εφαρμογή δημιουργεί έναν λογαριασμό για σένα την πρώτη φορά που την ανοίγεις. Δεν υπάρχει φόρμα εγγραφής και δεν σου ζητάμε όνομα ή διεύθυνση email. Ο λογαριασμός συνδέεται με τη συσκευή σου: η επανεγκατάσταση της εφαρμογής στην ίδια συσκευή κανονικά επαναφέρει τον ίδιο λογαριασμό, ενώ σε νέα συσκευή συνήθως ξεκινά νέος, κενός λογαριασμός. Σε νέα συσκευή, η Επαναφορά αγορών επανασυνδέει τις αγορές που έγιναν με τον λογαριασμό σου στο κατάστημα. Η βιβλιοθήκη προϊόντων και οι κατάλογοί σου δεν μεταφέρονται μαζί τους, επειδή δεν κρατάμε ποτέ αντίγραφό τους.

Το Studio AI δεν προορίζεται για παιδιά κάτω των 13 ετών. Αν δεν έχεις ακόμη την ηλικία στην οποία μπορείς να συνάψεις σύμβαση εκεί όπου ζεις, χρησιμοποίησε την εφαρμογή μόνο με την άδεια γονέα ή κηδεμόνα.

Μπορείς να διαγράψεις τον λογαριασμό σου ανά πάσα στιγμή μέσα στην εφαρμογή, από τις Ρυθμίσεις → Τα δεδομένα σας → Διαγραφή δεδομένων, ή με email όπως περιγράφεται στη σελίδα διαγραφής. Η διαγραφή δεν μπορεί να αναιρεθεί: καταργεί όσες μονάδες απομένουν στον λογαριασμό και διαγράφει τα προϊόντα, τους καταλόγους, το επαγγελματικό προφίλ και τις εικόνες που κρατά η εφαρμογή στη συσκευή σου. Δεν ακυρώνει μια συνδρομή· αυτήν την ακυρώνεις μέσω του καταστήματος (ενότητα 5).

3. Επεξεργασία με AI από την OpenAI

Για να φτιαχτούν εικόνες, στέλνουμε τις φωτογραφίες της λήψης και τις επιλογές που έκανες στην OpenAI, η οποία δημιουργεί τις εικόνες σύμφωνα με τις οδηγίες μας. Πριν ανέβει η πρώτη φωτογραφία, η εφαρμογή ζητά την άδειά σου και κατονομάζει την OpenAI· τίποτα δεν πηγαίνει στην OpenAI και τίποτα δεν δημιουργείται μέχρι να το επιτρέψεις. Μπορείς να ανακαλέσεις αυτή την άδεια ανά πάσα στιγμή από τις Ρυθμίσεις → Απόρρητο → Επεξεργασία με AI, και τότε η εφαρμογή δεν φτιάχνει νέες εικόνες μέχρι να την επιτρέψεις ξανά.

Η Πολιτική απορρήτου εξηγεί τι λαμβάνει η OpenAI, για πόσο το κρατά και τι αποθηκεύουμε εμείς οι ίδιοι. Για ό,τι στέλνεις ισχύουν επίσης οι κανόνες της ίδιας της OpenAI (ενότητα 10).

4. Πριν γίνεις συνδρομητής

Μπορείς να δοκιμάσεις το Studio AI στο δικό σου προϊόν πριν αγοράσεις οτιδήποτε.

5. Η συνδρομή Studio Pro

6. Μονάδες

Οι λήψεις πληρώνονται με μονάδες.

7. Επιστροφές χρημάτων

8. Δικαίωμα υπαναχώρησης

Αν ζεις στην ΕΕ, στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στην Τουρκία, ο νόμος μπορεί να σου δίνει δικαίωμα υπαναχώρησης από την αγορά ψηφιακού περιεχομένου ή ψηφιακής υπηρεσίας εντός 14 ημερών. Αγοράζεις από το κατάστημα, οπότε ασκείς αυτό το δικαίωμα μέσω του καταστήματος, σύμφωνα με τους όρους του και τη νομοθεσία του τόπου όπου ζεις. Οι παρόντες όροι δεν σου ζητούν να παραιτηθείς από κανένα δικαίωμα υπαναχώρησης που σου δίνει ο νόμος.

Μια εικόνα παρέχεται τη στιγμή που παραδίδεται. Σύμφωνα με το τουρκικό δίκαιο, το δικαίωμα υπαναχώρησης δεν ισχύει για υπηρεσίες που εκτελούνται άμεσα σε ηλεκτρονικό περιβάλλον ή για άυλα αγαθά που παραδίδονται άμεσα (Κανονισμός για τις Συμβάσεις από Απόσταση, άρθρο 15 παρ. 1 στοιχ. (ğ))· μια εικόνα που παραδόθηκε ανήκει σε αυτές τις περιπτώσεις.

9. Εικόνες προϊόντων που δημιουργούνται με AI

Οι εικόνες δημιουργούνται από ένα μοντέλο εικόνας AI που ξανασχεδιάζει ολόκληρη την εικόνα. Το αποτέλεσμα δεν είναι φωτογραφία του προϊόντος σου. Εξ ορισμού, το μοντέλο λαμβάνει οδηγία να διατηρήσει το σχήμα, το χρώμα, το λογότυπο και το κείμενο της ετικέτας του προϊόντος όπως φωτογραφήθηκαν και να αλλάξει μόνο το σκηνικό και το φως· η δημιουργική επιλογή, που η εφαρμογή την επισημαίνει ως τέτοια, του αφήνει περισσότερη ελευθερία. Και στις δύο περιπτώσεις δεν τα καταφέρνει πάντα, και οι ίδιες φωτογραφίες με τις ίδιες επιλογές μπορούν να δώσουν διαφορετικά αποτελέσματα.

Τις εικόνες προϊόντων τις φτιάχνει ένα μοντέλο εικόνας AI που ξανασχεδιάζει κάθε pixel. Το αποτέλεσμα είναι μια δημιουργημένη εικόνα του προϊόντος σου, όχι φωτογραφία του, και μπορεί να διαφέρει από αυτό που θα παραλάβει ο πελάτης. Λογότυπα, κείμενα ετικετών, λίστες συστατικών και ψιλά γράμματα βγαίνουν συχνά λάθος. Σύγκρινε κάθε εικόνα με το πραγματικό προϊόν πριν τη χρησιμοποιήσεις σε καταχώριση ή διαφήμιση, και μη χρησιμοποιείς δημιουργημένη εικόνα όπου μια πλατφόρμα πωλήσεων ή ο νόμος απαιτεί πραγματική φωτογραφία του προϊόντος.

Πριν χρησιμοποιήσεις μια εικόνα εμπορικά, σε καταχώριση, σε κατάλογο, σε διαφήμιση ή οπουδήποτε θα τη δει ένας αγοραστής, σύγκρινέ τη με το πραγματικό προϊόν και διάβασε κάθε λογότυπο, ετικέτα και ψιλό γράμμα που έχει. Εσύ αποφασίζεις αν μια εικόνα δείχνει το προϊόν σου με ακρίβεια· ο αγοραστής δικαιούται να παραλάβει αυτό που δείχνει η εικόνα. Το αν μια εικόνα που δημιουργήθηκε με AI επιτρέπεται σε μια συγκεκριμένη πλατφόρμα πωλήσεων ή διαφήμιση το ορίζουν οι κανόνες της πλατφόρμας και η νομοθεσία για τη διαφήμιση στη χώρα σου, και ορισμένες απαιτούν πραγματική φωτογραφία του προϊόντος. Όσα υποσχόμαστε για τις εικόνες ορίζονται στην ενότητα 14.

10. Αποδεκτή χρήση

Το Studio AI προορίζεται για τη δημιουργία εικόνων και καταλόγων προϊόντων που πουλάς ή έχεις δικαίωμα να δείξεις. Δεν επιτρέπεται να:

Οι πολιτικές χρήσης της OpenAI ισχύουν για ό,τι αποστέλλεται μέσω της εφαρμογής, και η OpenAI μπορεί να αποκλείσει ένα αίτημα. Ένα αίτημα που αποκλείστηκε δεν κοστίζει μονάδες (ενότητα 6). Μπορούμε να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβαση όποιου παραβιάζει σοβαρά ή επανειλημμένα αυτούς τους κανόνες, ή όπου το απαιτεί ο νόμος.

11. Οι φωτογραφίες, οι εικόνες και οι κατάλογοί σου

Διατηρείς τα δικαιώματα που έχεις στις φωτογραφίες που ανεβάζεις και στα στοιχεία των προϊόντων σου. Μας επιτρέπεις να χρησιμοποιούμε τις φωτογραφίες μιας λήψης μόνο για να λειτουργούμε την υπηρεσία για σένα: να τις λαμβάνουμε, να τις στέλνουμε στην OpenAI ώστε να φτιαχτούν εικόνες, και να κρατάμε τις φωτογραφίες και τις εικόνες για το διάστημα που ορίζει η Πολιτική απορρήτου. Η άδεια αυτή λήγει όταν διαγραφούν από τα συστήματά μας, εκτός από τα αντίγραφα που ο νόμος μας υποχρεώνει να διατηρούμε.

Δεν διεκδικούμε την κυριότητα των εικόνων που δημιουργούνται για σένα ή των καταλόγων που φτιάχνεις. Όσα δικαιώματα έχουμε στις εικόνες σού τα μεταβιβάζουμε, και μπορείς να τις χρησιμοποιείς για προσωπικούς ή επαγγελματικούς σκοπούς στο πλαίσιο των παρόντων όρων. Το αν μια εικόνα που δημιουργήθηκε με AI προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα εξαρτάται από τη νομοθεσία του τόπου όπου βρίσκεσαι, και άλλοι χρήστες μπορεί να λάβουν παρόμοια αποτελέσματα, οπότε δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι έχεις αποκλειστικά δικαιώματα σε μια εικόνα.

Η βιβλιοθήκη σου βρίσκεται στη συσκευή σου. Διαγράφουμε τις φωτογραφίες και τις εικόνες μιας λήψης από τους διακομιστές μας 30 ημέρες μετά την έναρξη της λήψης, και δεν κρατάμε ποτέ τα προϊόντα, τους καταλόγους ή το επαγγελματικό σου προφίλ. Αν απεγκαταστήσεις την εφαρμογή, διαγράψεις τα δεδομένα της, διαγράψεις τον λογαριασμό σου ή αλλάξεις κινητό, ό,τι κρατούσε η εφαρμογή στη συσκευή χάνεται και δεν μπορούμε να το επαναφέρουμε. Αποθήκευσε ή εξήγαγε ό,τι θέλεις να κρατήσεις.

12. Η εφαρμογή και το περιεχόμενό της

Η εφαρμογή, συμπεριλαμβανομένων του λογισμικού, του σχεδιασμού, του ονόματος και των δειγμάτων προϊόντων και παραδειγμάτων εικόνων που περιέχει, ανήκει στη Better Life With Apps ή στους δικαιοπαρόχους της. Τίποτα στους παρόντες όρους δεν σου επιτρέπει να αντιγράψεις, να πωλήσεις ή να επαναχρησιμοποιήσεις την εφαρμογή, το όνομά της ή την εμπορική της ταυτότητα.

Αν απέκτησες την εφαρμογή από το App Store, η άδεια χρήσης σου διέπεται από τη Συμφωνία Άδειας Χρήσης Τελικού Χρήστη Αδειοδοτημένης Εφαρμογής της Apple (Licensed Application End User License Agreement). Αν την απέκτησες από το Google Play, ισχύουν οι όροι του Google Play. Οι παρόντες όροι προσθέτουν τους κανόνες για την υπηρεσία, τις μονάδες και τις εικόνες. Αν έρχονται σε σύγκρουση με τη συμφωνία της Apple ως προς την ίδια την άδεια χρήσης, υπερισχύει η συμφωνία της Apple. Η Apple και η Google δεν είναι συμβαλλόμενα μέρη στους παρόντες όρους και δεν ευθύνονται για την εφαρμογή, το περιεχόμενό της ή την υποστήριξή της· ευθυνόμαστε εμείς.

13. Διαθεσιμότητα και όρια

Φροντίζουμε να λειτουργεί το Studio AI, αλλά δεν μπορούμε να υποσχεθούμε ότι θα είναι πάντα διαθέσιμο ή ότι κάθε λήψη θα πετύχει. Μια λήψη που αποτυγχάνει δεν κοστίζει μονάδες (ενότητα 6).

Μπορούμε να θέσουμε σε παύση τμήματα της υπηρεσίας, όπως τα ανεβάσματα φωτογραφιών ή τις νέες λήψεις, για λόγους ασφάλειας, νομικούς ή τεχνικούς. Περιορίζουμε επίσης πόσες λήψεις μπορείς να κάνεις σε ένα χρονικό διάστημα και πόσες μπορούν να εκτελούνται ταυτόχρονα, ώστε η υπηρεσία να παραμένει διαθέσιμη για όλους. Αυτά τα όρια ισχύουν και με συνδρομή· κανένα πρόγραμμα δεν είναι απεριόριστο. Μια λήψη που διακόπτεται λόγω τέτοιου ορίου δεν κοστίζει τίποτα.

Μπορούμε να αλλάξουμε την εφαρμογή, συμπεριλαμβανομένων των εργαλείων, των σκηνικών και του μοντέλου εικόνας της. Αν μια αλλαγή μειώνει σημαντικά όσα σου δίνει ένα πρόγραμμα επί πληρωμή, μπορείς να ακυρώσεις το πρόγραμμα μέσω του καταστήματος, και ισχύουν επίσης τα νόμιμα δικαιώματά σου. Αν αποφασίσουμε να σταματήσουμε να προσφέρουμε την εφαρμογή, θα το ανακοινώσουμε εκ των προτέρων σε αυτόν τον ιστότοπο.

14. Τι υποσχόμαστε

Παρέχουμε το Studio AI με εύλογη επιμέλεια και επαγγελματική επάρκεια, όπως περιγράφεται στους παρόντες όρους και στην οθόνη αγοράς. Αν είσαι καταναλωτής, έχεις νόμιμα δικαιώματα όταν ένα ψηφιακό περιεχόμενο ή μια ψηφιακή υπηρεσία είναι ελαττωματικά ή δεν ανταποκρίνονται στην περιγραφή, και τίποτα στους παρόντες όρους δεν τα περιορίζει.

Πέρα από αυτό, και στον βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, η εφαρμογή, οι εικόνες και οι κατάλογοι παρέχονται «ως έχουν». Δεν δίνουμε καμία άλλη υπόσχεση, ρητή ή σιωπηρή, ότι μια εικόνα θα είναι ακριβής, θα ταιριάζει με το προϊόν σου, θα διατηρεί ανέπαφο το λογότυπο ή το κείμενο της ετικέτας, θα γίνει δεκτή από μια πλατφόρμα πωλήσεων ή μια διαφημιστική πλατφόρμα, θα είναι μοναδική για σένα ή απαλλαγμένη από δικαιώματα τρίτων.

15. Ευθύνη

Τίποτα στους παρόντες όρους δεν περιορίζει ή αποκλείει την ευθύνη για θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από αμέλεια, για απάτη, για ζημία που προκλήθηκε εκ προθέσεως ή από βαριά αμέλεια, ή οποιαδήποτε άλλη ευθύνη που ο νόμος δεν επιτρέπει να περιοριστεί, συμπεριλαμβανομένων των αναγκαστικού δικαίου δικαιωμάτων σου ως καταναλωτή.

Με την επιφύλαξη των ανωτέρω, και στον βαθμό που επιτρέπει ο νόμος:

16. Λύση της συμφωνίας

Μπορείς να σταματήσεις να χρησιμοποιείς το Studio AI ανά πάσα στιγμή. Για να τερματίσεις μια συνδρομή, ακύρωσέ τη μέσω του καταστήματος (ενότητα 5)· για να κλείσεις τον λογαριασμό σου, διάγραψέ τον (ενότητα 2).

Μπορούμε να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σου αν παραβιάζεις σοβαρά ή επανειλημμένα τους παρόντες όρους, αν το απαιτεί ο νόμος ή αν σταματήσουμε να προσφέρουμε την εφαρμογή. Όπου μπορούμε, θα σου εξηγήσουμε τον λόγο. Αν τερματίσουμε την πρόσβασή σου για λόγο για τον οποίο δεν ευθύνεσαι, διατηρείς κάθε δικαίωμα που σου δίνει ο νόμος σε επιστροφή χρημάτων για μονάδες επί πληρωμή ή χρόνο προγράμματος που δεν μπόρεσες να χρησιμοποιήσεις.

Οι ενότητες 7, 11, 12, 14, 15 και 17, καθώς και το τμήμα της ενότητας 6 που εξηγεί τι δεν είναι οι μονάδες, εξακολουθούν να ισχύουν μετά τη λύση της συμφωνίας.

17. Διαφορές και τα δικαιώματά σου ως καταναλωτή

Αν κάτι πάει στραβά, γράψε μας πρώτα στο support@blwapps.com· τα περισσότερα προβλήματα λύνονται πιο γρήγορα έτσι. Αυτό δεν σε εμποδίζει να προσφύγεις σε δικαστήριο ή σε φορέα προστασίας καταναλωτών.

Αν χρησιμοποιείς το Studio AI ως καταναλωτής, διατηρείς την προστασία του αναγκαστικού δικαίου προστασίας καταναλωτή της χώρας όπου ζεις και μπορείς να ασκήσεις αγωγή ενώπιον των δικαστηρίων του τόπου όπου ζεις.

Οι καταναλωτές στην Τουρκία μπορούν να προσφύγουν στην επιτροπή διαιτησίας καταναλωτών (tüketici hakem heyeti) του τόπου όπου ζουν ή όπου έγινε η αγορά για διαφορές κάτω από το ποσό που ορίζεται κάθε χρόνο, και στο δικαστήριο καταναλωτών (tüketici mahkemesi) για μεγαλύτερες διαφορές, μετά τη διαμεσολάβηση που προβλέπει ο νόμος.

18. Αλλαγές στους παρόντες όρους

Ενημερώνουμε τους παρόντες όρους όταν αλλάζουν η εφαρμογή, η νομοθεσία ή οι κανόνες των καταστημάτων. Η ημερομηνία στην κορυφή αυτής της σελίδας δείχνει την τρέχουσα έκδοση. Ανακοινώνουμε σε αυτή τη σελίδα τις αλλαγές που σε επηρεάζουν ουσιωδώς πριν τεθούν σε ισχύ. Αν δεν αποδέχεσαι μια αλλαγή, μπορείς να σταματήσεις να χρησιμοποιείς την εφαρμογή και να ακυρώσεις τη συνδρομή σου πριν η αλλαγή ισχύσει για σένα. Μια αλλαγή δεν σου αφαιρεί ποτέ δικαιώματα που έχεις βάσει νόμου.

Αν συνεχίσεις να χρησιμοποιείς την εφαρμογή αφού τεθεί σε ισχύ μια αλλαγή, οι ενημερωμένοι όροι ισχύουν για αυτή τη χρήση.

19. Επικοινωνία

Ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες όρους, μια αγορά ή τις μονάδες σου: support@blwapps.com
Αιτήματα απορρήτου και διαγραφής: privacy@blwapps.com