Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 2026-09-24

Questi termini costituiscono l’accordo tra te e Better Life With Apps (“noi”) per l’uso dell’app Studio AI e di questo sito web. Si applicano insieme ai termini dello store da cui hai scaricato l’app. Usando Studio AI li accetti. Se non li accetti, non usare l’app.

1. Cosa fa Studio AI

Studio AI trasforma le foto fatte col telefono ai prodotti che vendi in foto da studio, scene d’ambiente, foto su modello e scontorni puliti, e la tua lista prodotti in cataloghi di più pagine con prezzi e link per ordinare su WhatsApp, in PDF o come immagini in formato post.

Tieni una libreria dei prodotti che vendi e, per uno di essi, scegli uno strumento IA, ad esempio una foto da studio, una scena d’ambiente, la rimozione dello sfondo o una foto su un modello. Un modello di immagini IA crea quindi nuove immagini a partire dalle tue foto. Con i prodotti della tua libreria l’app crea anche cataloghi, in PDF o come immagini delle pagine in formato post, che condividi tu stesso. La tua libreria, i tuoi cataloghi e il tuo profilo negozio sono conservati sul tuo dispositivo; l’Informativa sulla privacy spiega cosa ne esce.

2. Il tuo account

L’app crea un account per te la prima volta che la apri. Non c’è alcun modulo di registrazione e non ti chiediamo né il nome né l’indirizzo email. L’account è legato al tuo dispositivo: reinstallando l’app sullo stesso dispositivo, di norma ritrovi lo stesso account, mentre su un nuovo dispositivo di solito parte un account nuovo e vuoto. Su un nuovo dispositivo, Ripristina acquisti ricollega gli acquisti effettuati con il tuo account dello store. La tua libreria di prodotti e i tuoi cataloghi non vengono trasferiti, perché non ne conserviamo mai una copia.

Studio AI non è destinata ai minori di 13 anni. Se non hai ancora l’età per concludere un contratto nel luogo in cui vivi, usa l’app solo con il permesso di un genitore o di un tutore.

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nell’app, da Impostazioni → I tuoi dati → Elimina i miei dati, oppure via email come descritto nella pagina dedicata all’eliminazione. L’eliminazione non può essere annullata: azzera gli eventuali crediti rimasti nell’account e cancella i prodotti, i cataloghi, il profilo negozio e le immagini che l’app conserva sul tuo dispositivo. Non disdice un abbonamento; per quello, disdici tramite lo store (sezione 5).

3. Elaborazione con l’IA da parte di OpenAI

Per creare le immagini, inviamo le foto dello scatto e le scelte che hai fatto a OpenAI, che genera le immagini secondo le nostre istruzioni. Prima che venga caricata la prima foto, l’app ti chiede il permesso e nomina OpenAI; finché non lo concedi, non viene inviato nulla a OpenAI e non viene generato nulla. Puoi revocare questo permesso in qualsiasi momento da Impostazioni → Privacy → Elaborazione con l’IA, e da quel momento l’app non crea nuove immagini finché non lo concedi di nuovo.

L’Informativa sulla privacy spiega cosa riceve OpenAI, per quanto tempo lo conserva e cosa conserviamo noi. Anche le regole di OpenAI si applicano a ciò che invii (sezione 10).

4. Prima di abbonarti

Puoi provare Studio AI sul tuo prodotto prima di acquistare qualsiasi cosa.

• Un nuovo account può includere a questo scopo una piccola dotazione gratuita di crediti. Copre un numero limitato di scatti per l’intera durata dell’account; non viene rinnovata ogni giorno o ogni mese.
• Finché non ti abboni, uno scatto produce un’immagine, e le immagini che ricevi sono anteprime più piccole contrassegnate da un badge “AI PREVIEW”. Una volta abbonato, l’app le sostituisce con le immagini senza badge e a dimensione piena per ogni scatto che i nostri server conservano ancora, cioè fino a 30 giorni dall’avvio dello scatto.
• Finché non ti abboni, i cataloghi che esporti riportano una piccola scritta “Creato con Studio AI” con un link a questo sito web. Con un abbonamento la scritta non compare.
• Una volta esaurita la dotazione, per altri scatti serve un abbonamento.

5. L’abbonamento Studio Pro

• Studio AI vende un solo abbonamento, Studio Pro, con fatturazione settimanale o annuale. Entrambi si rinnovano automaticamente fino alla disdetta. Non esistono pacchetti di crediti una tantum.
• Acquisti tramite l’Apple App Store o Google Play. Lo store riceve il pagamento secondo le proprie condizioni; non vediamo né conserviamo mai i tuoi dati di pagamento. I prezzi sono stabiliti per Paese e indicati nella tua valuta locale.
• Prima dell’acquisto, la schermata di acquisto mostra il prezzo del piano, il periodo di fatturazione, i crediti che assegna per ogni periodo, il fatto che i crediti non usati non si accumulano, il fatto che si rinnova fino alla disdetta e come disdirlo.
• Studio Pro ti dà crediti per ogni periodo di fatturazione (sezione 6), fino a quattro immagini per scatto invece di una, immagini a dimensione piena senza il badge di anteprima, cataloghi senza la scritta “Creato con Studio AI” e la priorità nella coda di generazione.
• La disdetta si fa tramite lo store, non tramite noi. Su iOS: Impostazioni → [il tuo nome] → Abbonamenti. Su Android: Google Play → icona del profilo → Pagamenti e abbonamenti → Abbonamenti. La disdetta blocca il rinnovo successivo. Il piano e i relativi crediti restano disponibili fino alla fine del periodo già pagato.
• Disinstallare l’app o eliminare l’account non disdice un abbonamento.
• Cambio di piano. Sull’App Store, il passaggio tra il piano settimanale e quello annuale parte alla fine del periodo in corso, e i crediti del nuovo piano arrivano in quel momento. Su Google Play, il nuovo piano parte subito e il suo primo pagamento viene posticipato in base al tempo rimasto sul piano attuale. In entrambi i casi, i crediti rimasti del vecchio piano non vengono trasferiti.

6. Crediti

Gli scatti si pagano con i crediti.

• Prezzo di uno scatto. Prima che tu lo avvii, l’app mostra quanti crediti costa uno scatto. Il prezzo dipende soprattutto dal numero di immagini che chiedi. Possiamo modificare il prezzo degli scatti futuri. Uno scatto già avviato mantiene il prezzo che aveva al momento dell’avvio.
• Paghi solo ciò che ricevi. I crediti di uno scatto tornano nel tuo saldo se il modello di immagini non riesce o va in timeout, se OpenAI rifiuta o blocca la richiesta, se lo scatto non può essere completato per qualsiasi altro motivo, o se lo annulli prima che finisca. Se chiedi più immagini e ne vengono consegnate solo alcune, paghi solo quelle. Un’eccezione: i crediti del piano che tornano dopo la fine del loro periodo di fatturazione scadono, come sarebbe comunque successo.
• Un’immagine consegnata si paga. Un’immagine consegnata costa i suoi crediti anche se non ti piace, e segnalarla nell’app non li restituisce. Se un’immagine è difettosa, contattaci. Restano salvi i tuoi diritti di legge in caso di contenuti digitali difettosi.
• I crediti del piano vengono assegnati per ogni periodo di fatturazione: il piano settimanale assegna i crediti per la settimana, il piano annuale per l’anno. La schermata di acquisto mostra questi importi. I crediti del piano non usati scadono alla fine del periodo e non si accumulano. Un rinnovo li sostituisce, non si somma a essi.
• Gli altri crediti, come la dotazione gratuita che un nuovo account può includere (sezione 4), non scadono. Quando avvii uno scatto, vengono usati prima i crediti del piano.
• Cosa non sono i crediti. I crediti non hanno valore monetario. Non possono essere convertiti in denaro, venduti o ceduti ad altri. Appartengono al tuo account nell’app. Se lo store trasferisce i tuoi acquisti su un altro tuo account, ad esempio quando ripristini gli acquisti su un nuovo dispositivo, il saldo si sposta con loro.

7. Rimborsi

• I rimborsi sono decisi da Apple o da Google secondo le proprie condizioni. Richiedili tramite lo store con cui hai pagato. Non possiamo rimborsarti direttamente, perché il pagamento lo ha ricevuto lo store, non noi.
• Se lo store rimborsa un acquisto, rimuoviamo i crediti che quell’acquisto ti aveva dato, compresi quelli già usati. Il tuo saldo può scendere sotto zero e, finché resta negativo, non puoi avviare nuovi scatti. Se lo store annulla il rimborso, i crediti tornano.

8. Diritto di recesso

Se vivi nell’UE, nel Regno Unito o in Turchia, la legge può riconoscerti il diritto di recedere entro 14 giorni dall’acquisto di contenuti digitali o di un servizio digitale. Poiché acquisti dallo store, eserciti questo diritto tramite lo store, secondo le sue condizioni e la legge del luogo in cui vivi. Questi termini non ti chiedono di rinunciare ad alcun diritto di recesso previsto dalla legge.

Un’immagine viene fornita nel momento in cui viene consegnata. Secondo la legge turca, il diritto di recesso non si applica ai servizi eseguiti istantaneamente online né ai beni immateriali consegnati istantaneamente (Regolamento sui contratti a distanza, art. 15, comma 1, lett. ğ)); un’immagine consegnata rientra tra questi.

9. Immagini dei prodotti generate dall’IA

Le immagini sono create da un modello di immagini IA che ridisegna l’intera immagine. Un risultato non è una fotografia del tuo prodotto. Per impostazione predefinita, al modello viene chiesto di mantenere forma, colore, logo e testo dell’etichetta del prodotto come nella foto e di cambiare solo l’ambientazione e la luce; l’opzione creativa, che l’app indica come tale, gli lascia più libertà. In entrambi i casi non sempre ci riesce, e le stesse foto con le stesse scelte possono dare risultati diversi.

Le immagini dei prodotti sono create da un modello di immagini IA che ridisegna ogni pixel. Il risultato è un’immagine generata del tuo prodotto, non una sua fotografia, e può differire dall’articolo che riceve il cliente. Loghi, testo delle etichette, elenchi di ingredienti e scritte piccole sono spesso sbagliati. Confronta ogni immagine con il prodotto reale prima di usarla in una scheda prodotto o in una pubblicità, e non usare un’immagine generata dove una piattaforma di vendita o la legge richiedono una vera foto dell’articolo.

Prima di usare un’immagine a fini commerciali, in un annuncio, in un catalogo, in una pubblicità o in qualsiasi punto in cui la vedrà un acquirente, confrontala con il prodotto reale e leggi ogni logo, ogni etichetta e ogni scritta piccola che vi compare. Sei tu a decidere se un’immagine mostra il tuo prodotto in modo corretto; un acquirente ha diritto a ricevere ciò che mostra l’immagine. Se un’immagine generata sia ammessa su una determinata piattaforma di vendita o in una pubblicità dipende dalle regole di quella piattaforma e dalle norme sulla pubblicità del tuo Paese, e alcune richiedono una vera foto dell’articolo. Cosa promettiamo riguardo alle immagini è indicato nella sezione 14.

10. Uso consentito

Studio AI serve a creare immagini e cataloghi di prodotti che vendi o che hai il diritto di mostrare. Non puoi:

• caricare foto che non hai il diritto di usare, o foto che ritraggono altre persone senza il loro permesso;
• usare un’immagine per presentare un prodotto in modo ingannevole agli acquirenti, ad esempio mostrando caratteristiche, colori, contenuti o confezioni che il prodotto reale non ha;
• usare l’app per creare immagini di prodotti contraffatti, o per applicare il marchio, il logo o la confezione di un’altra azienda a un prodotto che non è suo;
• caricare o generare contenuti di nudo o sessuali, contenuti che sessualizzano chiunque, o contenuti violenti, d’odio, molesti o comunque illegali;
• tentare di aggirare i limiti e i controlli dell’app o i sistemi di sicurezza del modello di immagini;
• attaccare o sovraccaricare il servizio, accedervi in modo diverso dall’app, oppure copiare, decompilare o decodificare l’app, salvo nei casi consentiti dalla legge.

Le norme d’uso di OpenAI si applicano a tutto ciò che viene inviato tramite l’app, e OpenAI può bloccare una richiesta. Una richiesta bloccata non costa crediti (sezione 6). Possiamo sospendere o chiudere l’accesso a chi viola queste regole in modo grave o ripetuto, o quando la legge lo impone.

11. Le tue foto, le tue immagini e i tuoi cataloghi

Mantieni i diritti che hai sulle foto che carichi e sui dati dei tuoi prodotti. Ci autorizzi a usare le foto di uno scatto solo per fornirti il servizio: riceverle, inviarle a OpenAI per creare le immagini e conservare le foto e le immagini per il periodo indicato nell’Informativa sulla privacy. Questa autorizzazione termina quando vengono eliminate dai nostri sistemi, salvo le copie che la legge ci impone di conservare.

Non rivendichiamo la proprietà delle immagini create per te né dei cataloghi che crei. Ti trasferiamo tutti i diritti che eventualmente abbiamo sulle immagini, e puoi usarle per scopi personali o professionali nel rispetto di questi termini. Se un’immagine generata con l’IA sia protetta dal diritto d’autore dipende dalla legge del luogo in cui ti trovi, e altri utenti possono ottenere risultati simili, quindi non possiamo garantirti diritti esclusivi su un’immagine.

La tua libreria si trova sul tuo dispositivo. Eliminiamo dai nostri server le foto e le immagini di uno scatto 30 giorni dopo il suo avvio, e non conserviamo mai i tuoi prodotti, i tuoi cataloghi o il tuo profilo negozio. Se disinstalli l’app, ne cancelli i dati, elimini l’account o passi a un nuovo telefono, ciò che l’app conservava sul dispositivo va perso e non possiamo ripristinarlo. Salva o esporta ciò che vuoi tenere.

12. L’app e i suoi contenuti

L’app, compresi il software, il design, il nome e i prodotti e le immagini di esempio che contiene, appartiene a Better Life With Apps o ai suoi licenzianti. Nulla in questi termini ti consente di copiare, vendere o riutilizzare l’app, il suo nome o il suo marchio.

Se hai scaricato l’app dall’App Store, la tua licenza d’uso è il Contratto di licenza con l’utente finale per le applicazioni concesse in licenza di Apple. Se l’hai scaricata da Google Play, si applicano i termini di Google Play. Questi termini aggiungono le regole relative al servizio, ai crediti e alle immagini. In caso di conflitto con il contratto di Apple riguardo alla licenza in sé, prevale il contratto di Apple. Apple e Google non sono parti di questi termini e non sono responsabili dell’app, dei suoi contenuti o dell’assistenza; ne siamo responsabili noi.

13. Disponibilità e limiti

Ci impegniamo a mantenere Studio AI in funzione, ma non possiamo garantire che sia sempre disponibile né che ogni scatto vada a buon fine. Uno scatto non riuscito non costa crediti (sezione 6).

Possiamo sospendere parti del servizio, come il caricamento delle foto o i nuovi scatti, per motivi di sicurezza, legali o tecnici. Limitiamo inoltre il numero di scatti che puoi fare in un periodo e quanti possono essere eseguiti contemporaneamente, così il servizio resta disponibile per tutti. Questi limiti valgono anche con un abbonamento; nessun piano è illimitato. Uno scatto bloccato da un limite di questo tipo non costa nulla.

Possiamo modificare l’app, compresi strumenti, scene e modello di immagini. Se una modifica riduce in modo significativo ciò che ti offre un piano a pagamento, puoi disdire il piano tramite lo store, e si applicano anche i tuoi diritti di legge. Se decidiamo di non offrire più l’app, lo annunceremo in anticipo su questo sito web.

14. Cosa promettiamo

Forniamo Studio AI con ragionevole cura e competenza, come descritto in questi termini e nella schermata di acquisto. Se sei un consumatore, hai diritti di legge quando contenuti digitali o un servizio digitale sono difettosi o non conformi alla descrizione, e nulla in questi termini li limita.

Oltre a ciò, e nella misura consentita dalla legge, l’app, le immagini e i cataloghi sono forniti “così come sono”. Non facciamo altre promesse, espresse o implicite, che un’immagine sarà accurata, corrisponderà al tuo prodotto, manterrà intatti il logo o il testo dell’etichetta, sarà accettata da una piattaforma di vendita o da una piattaforma pubblicitaria, sarà esclusiva per te o libera da diritti altrui.

15. Responsabilità

Nulla in questi termini limita o esclude la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode, per danni causati con dolo o colpa grave, né qualsiasi altra responsabilità che la legge non consente di limitare, compresi i tuoi diritti inderogabili di consumatore.

Fatto salvo quanto sopra, e nella misura consentita dalla legge:

• non siamo responsabili per perdite che non potevano essere ragionevolmente previste, per perdite causate dalla pubblicazione di un’immagine che non hai controllato, come un annuncio rifiutato, il reclamo di un acquirente o un reso, né per prodotti, cataloghi e immagini persi insieme a un dispositivo o a un’installazione, poiché non ne conserviamo alcuna copia;
• se usi l’app per scopi professionali, non siamo responsabili per perdita di profitti, ricavi, affari o opportunità, e la nostra responsabilità complessiva per tutte le pretese relative a Studio AI è limitata a quanto ci hai pagato per l’app nei 12 mesi precedenti al sorgere della pretesa.

16. Cessazione dell’accordo

Puoi smettere di usare Studio AI in qualsiasi momento. Per terminare un abbonamento, disdicilo tramite lo store (sezione 5); per chiudere il tuo account, eliminalo (sezione 2).

Possiamo sospendere o chiudere il tuo accesso se violi questi termini in modo grave o ripetuto, se la legge lo impone o se smettiamo di offrire l’app. Quando possibile, ti diremo il motivo. Se chiudiamo il tuo accesso per un motivo non imputabile a te, conservi ogni diritto che la legge ti riconosce al rimborso dei crediti pagati o del periodo del piano che non hai potuto usare.

Le sezioni 7, 11, 12, 14, 15 e 17, e la parte della sezione 6 che spiega cosa non sono i crediti, continuano ad applicarsi dopo la cessazione dell’accordo.

17. Controversie e diritti dei consumatori

Se qualcosa va storto, scrivici prima a support@blwapps.com; di solito è il modo più rapido per risolvere il problema. Farlo non ti impedisce di rivolgerti a un tribunale o a un organismo per la tutela dei consumatori.

Se usi Studio AI come consumatore, conservi la tutela delle norme inderogabili a tutela dei consumatori del Paese in cui vivi e puoi agire in giudizio davanti ai tribunali del luogo in cui vivi.

I consumatori in Turchia possono rivolgersi alla commissione arbitrale per i consumatori (tüketici hakem heyeti) del luogo in cui vivono o in cui è stato effettuato l’acquisto per le controversie di valore inferiore all’importo fissato ogni anno, e al tribunale dei consumatori (tüketici mahkemesi) per le controversie di valore superiore, dopo la mediazione prevista dalla legge.

18. Modifiche a questi termini

Aggiorniamo questi termini quando cambiano l’app, la legge o le regole degli store. La data in alto in questa pagina indica la versione in vigore. Annunciamo su questa pagina, prima che entrino in vigore, le modifiche che ti riguardano in modo sostanziale. Se non accetti una modifica, puoi smettere di usare l’app e disdire l’abbonamento prima che la modifica si applichi a te. Una modifica non ti toglie mai i diritti che hai per legge.

Se continui a usare l’app dopo l’entrata in vigore di una modifica, a tale uso si applicano i termini aggiornati.

19. Contatti

Domande su questi termini, su un acquisto o sui tuoi crediti: support@blwapps.com
Richieste sulla privacy e di eliminazione: privacy@blwapps.com