Podmienky používania

Posledná aktualizácia: 2026-09-24

Tieto podmienky sú dohodou medzi vami a vydavateľom Better Life With Apps („my“, „nás“) o používaní aplikácie Studio AI a tejto webovej stránky. Platia popri podmienkach obchodu, z ktorého máte aplikáciu. Používaním aplikácie Studio AI ich prijímate. Ak ich neprijímate, aplikáciu nepoužívajte.

1. Čo aplikácia Studio AI robí

Studio AI premení fotky tovaru, ktorý predávate, odfotené mobilom na štúdiové snímky, scény zo života, snímky na modeli a čisté výrezy a z vášho zoznamu produktov zostaví viacstranové katalógy s cenami a odkazmi na objednávku cez WhatsApp, ako PDF alebo ako obrázky vo veľkosti príspevku.

Vediete si knižnicu produktov, ktoré predávate, a pre jeden z nich vyberiete AI nástroj, napríklad štúdiovú snímku, scénu zo života, odstránenie pozadia alebo snímku na modeli. Obrázkový model AI potom z vašich fotiek vytvorí nové obrázky. Z produktov vo vašej knižnici aplikácia zostavuje aj katalógy, ako PDF alebo ako obrázky strán vo veľkosti príspevku, ktoré zdieľate sami. Vaša knižnica, katalógy a firemný profil sa uchovávajú vo vašom zariadení; čo z neho odchádza, vysvetľujú Zásady ochrany súkromia.

2. Váš účet

Aplikácia vám vytvorí účet pri prvom otvorení. Nie je tu žiadny registračný formulár a nepýtame sa na vaše meno ani e-mailovú adresu. Účet je viazaný na vaše zariadenie: opätovná inštalácia aplikácie v tom istom zariadení zvyčajne vráti ten istý účet, kým nové zariadenie zvyčajne začne nový, prázdny účet. V novom zariadení Obnoviť nákupy znova prepojí nákupy uskutočnené cez váš účet v obchode. Vaša knižnica produktov a katalógy sa s ním nepresúvajú, pretože ich kópiu nikdy nemáme.

Aplikácia Studio AI nie je určená deťom mladším ako 13 rokov. Ak ešte nemáte vek, od ktorého môžete podľa práva v mieste bydliska uzavrieť zmluvu, používajte aplikáciu len so súhlasom rodiča alebo zákonného zástupcu.

Svoj účet môžete kedykoľvek vymazať v aplikácii v Nastavenia → Tvoje údaje → Vymazať moje údaje alebo e-mailom, ako je opísané na stránke o vymazaní. Vymazanie sa nedá vrátiť späť: zaniknú všetky kredity, ktoré v účte zostali, a vymažú sa produkty, katalógy, firemný profil a obrázky, ktoré aplikácia uchováva vo vašom zariadení. Predplatné sa ním nezruší; to zrušte v obchode (článok 5).

3. Spracovanie cez AI spoločnosťou OpenAI

Na vytvorenie obrázkov posielame fotky z fotenia a vaše voľby spoločnosti OpenAI, ktorá obrázky generuje podľa našich pokynov. Pred nahratím prvej fotky vás aplikácia požiada o povolenie a spoločnosť OpenAI uvedie menom; kým to nepovolíte, spoločnosti OpenAI sa nič nepošle a nič sa nevygeneruje. Toto povolenie môžete kedykoľvek odvolať v Nastavenia → Súkromie → Spracovanie cez AI a aplikácia potom nevytvorí žiadne nové obrázky, kým to znova nepovolíte.

Zásady ochrany súkromia vysvetľujú, čo spoločnosť OpenAI dostáva, ako dlho to uchováva a čo uchovávame my sami. Na to, čo posielate, sa vzťahujú aj vlastné pravidlá spoločnosti OpenAI (článok 10).

4. Pred uzavretím predplatného

Aplikáciu Studio AI si môžete vyskúšať na vlastnom produkte skôr, než si čokoľvek kúpite.

• Nový účet môže mať na tento účel malý bezplatný limit kreditov. Pokrýva obmedzený počet fotení za celú existenciu účtu; neobnovuje sa každý deň ani mesiac.
• Kým nemáte predplatné, fotenie vytvorí jeden obrázok a obrázky, ktoré dostanete, sú menšie náhľady s označením „AI PREVIEW“. Po uzavretí predplatného ich aplikácia nahradí čistými obrázkami v plnej veľkosti pri každom fotení, ktoré naše servery ešte uchovávajú, teda do 30 dní od jeho spustenia.
• Kým nemáte predplatné, exportované katalógy nesú malý riadok „Vytvorené v Studio AI“, ktorý odkazuje na túto webovú stránku. S predplatným sa riadok vynechá.
• Po vyčerpaní limitu si ďalšie fotenia vyžadujú predplatné.

5. Predplatné Studio Pro

• Aplikácia Studio AI predáva jedno predplatné, Studio Pro, účtované týždenne alebo ročne. Obe varianty sa automaticky obnovujú, kým ich nezrušíte. Jednorazové balíky kreditov neexistujú.
• Nakupujete cez Apple App Store alebo Google Play. Platbu prijíma obchod podľa vlastných podmienok; vaše platobné údaje nikdy nevidíme ani nemáme. Ceny sa určujú pre každú krajinu a zobrazujú sa vo vašej miestnej mene.
• Pred nákupom obrazovka nákupu ukáže cenu plánu, jeho fakturačné obdobie, kredity, ktoré dáva v každom období, to, že sa nevyužité kredity neprenášajú, že sa plán obnovuje do zrušenia, a ako ho zrušiť.
• Studio Pro vám dáva kredity v každom fakturačnom období (článok 6), až štyri obrázky v jednom fotení namiesto jedného, čisté obrázky v plnej veľkosti bez označenia náhľadu, katalógy bez riadku „Vytvorené v Studio AI“ a prednosť vo fronte generovania.
• Predplatné rušíte v obchode, nie u nás. V systéme iOS: Nastavenia → [vaše meno] → Predplatné. V systéme Android: Google Play → ikona profilu → Platby a predplatné → Predplatné. Zrušením sa zastaví ďalšie obnovenie. Váš plán a jeho kredity vám zostanú do konca obdobia, ktoré už máte zaplatené.
• Odinštalovanie aplikácie ani vymazanie účtu predplatné nezruší.
• Zmena plánu. V App Store sa prechod medzi týždenným a ročným plánom prejaví po skončení aktuálneho obdobia a kredity nového plánu prídu vtedy. Na Google Play sa nový plán začne okamžite a jeho prvá platba sa posunie o čas, ktorý vám zostáva v aktuálnom pláne. V oboch prípadoch sa kredity, ktoré zostali zo starého plánu, neprenášajú.

6. Kredity

Za fotenia sa platí kreditmi.

• Cena fotenia. Aplikácia vám pred spustením fotenia ukáže, koľko kreditov bude stáť. Cena závisí najmä od počtu obrázkov, ktoré si vyžiadate. Cenu budúcich fotení môžeme zmeniť. Už začaté fotenie si ponechá cenu, ktorú malo pri jeho spustení.
• Platíte len za to, čo je doručené. Kredity za fotenie sa vám vrátia do zostatku, ak obrázkový model zlyhá alebo mu vyprší časový limit, ak OpenAI požiadavku odmietne alebo zablokuje, ak sa fotenie nedá dokončiť z akéhokoľvek iného dôvodu alebo ak ho zrušíte pred dokončením. Ak si vyžiadate niekoľko obrázkov a doručia sa len niektoré, platíte len za ne. Jedna výnimka: kredity z plánu, ktoré sa vrátia po skončení ich fakturačného obdobia, prepadnú, ako by sa stalo tak či tak.
• Doručený obrázok je zaplatený. Doručený obrázok stojí svoje kredity, aj keď sa vám nepáči, a jeho nahlásenie v aplikácii ich nevracia. Ak je obrázok chybný, kontaktujte nás. Vaše zákonné práva pri chybnom digitálnom obsahu tým nie sú dotknuté.
• Kredity z plánu sa poskytujú za každé fakturačné obdobie: týždenný plán dáva svoje kredity na týždeň, ročný plán na rok. Obrazovka nákupu tieto množstvá ukazuje. Nevyužité kredity z plánu prepadnú na konci obdobia a neprenášajú sa. Obnovenie ich nahradí; nepripočíta sa k nim.
• Ostatné kredity, napríklad bezplatný limit, ktorý môže mať nový účet (článok 4), neprepadajú. Keď spustíte fotenie, najprv sa použijú kredity z plánu.
• Čím kredity nie sú. Kredity nemajú peňažnú hodnotu. Nedajú sa vymeniť za peniaze, predať ani darovať niekomu inému. Patria k vášmu účtu v aplikácii. Ak obchod presunie vaše nákupy na iný váš účet, napríklad pri obnovení nákupov v novom zariadení, presunie sa s nimi aj váš zostatok.

7. Vrátenie peňazí

• O vrátení peňazí rozhoduje Apple alebo Google podľa vlastných pravidiel. Požiadajte oň cez obchod, v ktorom ste platili. Peniaze vám nemôžeme vrátiť priamo, pretože platbu prijal obchod, nie my.
• Ak obchod za nákup vráti peniaze, odoberieme kredity, ktoré vám nákup dal, vrátane už použitých kreditov. Váš zostatok môže klesnúť pod nulu a kým je záporný, nemôžete spúšťať nové fotenia. Ak obchod vrátenie peňazí zruší, kredity sa vám vrátia.

8. Právo na odstúpenie od zmluvy

Ak žijete v EÚ, Spojenom kráľovstve alebo Turecku, zákon vám môže priznávať právo odstúpiť od kúpy digitálneho obsahu alebo digitálnej služby do 14 dní. Nakupujete od obchodu, preto toto právo uplatňujete cez obchod podľa jeho podmienok a práva v mieste vášho bydliska. Tieto podmienky od vás nežiadajú vzdať sa akéhokoľvek práva na odstúpenie, ktoré vám priznáva zákon.

Obrázok je dodaný v okamihu, keď je doručený. Podľa tureckého práva sa právo na odstúpenie nevzťahuje na služby vykonané okamžite online ani na nehmotný tovar dodaný okamžite (Nariadenie o zmluvách uzavretých na diaľku, čl. 15 ods. 1 písm. ğ)); doručený obrázok patrí medzi ne.

9. Obrázky produktov vytvorené AI

Obrázky vytvára obrázkový model AI, ktorý prekreslí celý obrázok. Výsledok nie je fotografia vášho produktu. Predvolene má model pokyn zachovať tvar, farbu, logo a text na etikete produktu tak, ako sú na fotke, a meniť len prostredie a svetlo; kreatívna možnosť, ktorú aplikácia takto označuje, mu dovoľuje viac voľnosti. V oboch prípadoch sa mu to nie vždy podarí a tie isté fotky s tými istými voľbami môžu priniesť rôzne výsledky.

Obrázky produktov vytvára AI obrázkový model, ktorý prekreslí každý pixel. Výsledok je vygenerovaný obrázok vášho produktu, nie jeho fotografia, a môže sa líšiť od tovaru, ktorý zákazník dostane. Logá, texty na etiketách, zloženie a drobné písmo bývajú často nesprávne. Každý obrázok porovnajte so skutočným produktom skôr, než ho použijete v inzeráte alebo reklame, a nepoužívajte vygenerovaný obrázok tam, kde predajná platforma alebo zákon vyžaduje skutočnú fotografiu tovaru.

Skôr než obrázok použijete komerčne, v ponuke, katalógu, reklame alebo kdekoľvek, kde ho uvidí kupujúci, porovnajte ho so skutočným produktom a prečítajte si na ňom každé logo, etiketu a každý drobný text. O tom, či obrázok zobrazuje váš produkt verne, rozhodujete vy; kupujúci má nárok dostať to, čo obrázok ukazuje. Či je vygenerovaný obrázok povolený na konkrétnej predajnej platforme alebo v reklame, určujú pravidlá tejto platformy a reklamné predpisy vo vašej krajine, a niektoré vyžadujú skutočnú fotografiu tovaru. Čo o obrázkoch sľubujeme, stanovuje článok 14.

10. Prijateľné používanie

Aplikácia Studio AI slúži na vytváranie obrázkov a katalógov produktov, ktoré predávate alebo máte právo ukazovať. Nesmiete:

• nahrávať fotky, ktoré nemáte právo použiť, ani fotky, na ktorých sú iní ľudia bez ich povolenia;
• používať obrázok na to, aby ste kupujúcim produkt skreslene predstavili, napríklad ukázaním vlastností, farieb, obsahu alebo obalu, ktoré skutočný produkt nemá;
• používať aplikáciu na vytváranie obrázkov falšovaného tovaru alebo na umiestnenie značky, loga či obalu inej firmy na produkt, ktorý nie je jej;
• nahrávať alebo generovať nahý či sexuálny obsah, obsah, ktorý kohokoľvek sexualizuje, ani obsah, ktorý je násilný, nenávistný, obťažujúci alebo inak nezákonný;
• pokúšať sa obísť limity a kontroly aplikácie alebo bezpečnostné systémy obrázkového modelu;
• útočiť na službu alebo ju preťažovať, pristupovať k nej inak než cez aplikáciu, alebo aplikáciu kopírovať, dekompilovať či spätne analyzovať, okrem prípadov, keď to zákon dovoľuje.

Pravidlá používania spoločnosti OpenAI sa vzťahujú na všetko, čo sa cez aplikáciu posiela, a OpenAI môže požiadavku zablokovať. Zablokovaná požiadavka nestojí žiadne kredity (článok 6). Prístup môžeme pozastaviť alebo ukončiť každému, kto tieto pravidlá závažne alebo opakovane porušuje, alebo ak to vyžaduje zákon.

11. Vaše fotky, obrázky a katalógy

Práva, ktoré máte k nahratým fotkám a k údajom o svojich produktoch, si ponechávate. Fotky z fotenia nám dovoľujete používať len na prevádzku služby pre vás: prijať ich, poslať ich spoločnosti OpenAI, aby mohli vzniknúť obrázky, a uchovávať fotky aj obrázky po dobu stanovenú v Zásadách ochrany súkromia. Toto povolenie zaniká, keď sa vymažú z našich systémov, okrem kópií, ktoré musíme uchovať podľa zákona.

Nenárokujeme si vlastníctvo obrázkov vytvorených pre vás ani katalógov, ktoré zostavíte. Všetky práva, ktoré k obrázkom máme, prevádzame na vás a môžete ich používať na osobné alebo podnikateľské účely v rámci týchto podmienok. To, či je obrázok vytvorený AI chránený autorským právom, závisí od práva v mieste, kde sa nachádzate, a iní používatelia môžu dostať podobné výsledky, preto nemôžeme sľúbiť, že k obrázku máte výhradné práva.

Vaša knižnica je vo vašom zariadení. Fotky a obrázky z fotenia vymažeme z našich serverov 30 dní od spustenia fotenia a vaše produkty, katalógy ani firemný profil nikdy nemáme. Ak aplikáciu odinštalujete, vymažete jej údaje, vymažete účet alebo prejdete na nový telefón, to, čo aplikácia uchovávala v zariadení, je preč a nevieme to obnoviť. Uložte si alebo exportujte, čo si chcete ponechať.

12. Aplikácia a jej obsah

Aplikácia vrátane jej softvéru, dizajnu, názvu a ukážkových produktov a obrázkov v nej patrí vydavateľovi Better Life With Apps alebo jeho poskytovateľom licencií. Nič v týchto podmienkach vám nedovoľuje kopírovať, predávať ani opätovne používať aplikáciu, jej názov alebo jej značku.

Ak máte aplikáciu z App Store, vašu licenciu na jej používanie upravuje Licenčná zmluva s koncovým používateľom licencovanej aplikácie spoločnosti Apple. Ak ju máte z Google Play, platia podmienky Google Play. Tieto podmienky dopĺňajú pravidlá pre službu, kredity a obrázky. Ak sú v rozpore so zmluvou spoločnosti Apple v otázke samotnej licencie, prednosť má zmluva spoločnosti Apple. Apple a Google nie sú zmluvnými stranami týchto podmienok a nezodpovedajú za aplikáciu, jej obsah ani jej podporu; zodpovedáme my.

13. Dostupnosť a limity

Snažíme sa, aby aplikácia Studio AI fungovala, no nemôžeme sľúbiť, že bude vždy dostupná ani že každé fotenie uspeje. Fotenie, ktoré zlyhá, nestojí žiadne kredity (článok 6).

Časti služby, napríklad nahrávanie fotiek alebo nové fotenia, môžeme z bezpečnostných, právnych alebo technických dôvodov pozastaviť. Obmedzujeme aj to, koľko fotení môžete urobiť za určité obdobie a koľko ich môže bežať súčasne, aby služba zostala dostupná pre všetkých. Tieto limity platia aj s predplatným; žiadny plán nie je neobmedzený. Fotenie zastavené takýmto limitom nič nestojí.

Aplikáciu môžeme meniť vrátane jej nástrojov, scén a obrázkového modelu. Ak zmena výrazne obmedzí to, čo vám platený plán dáva, môžete plán zrušiť v obchode a platia aj vaše zákonné práva. Ak sa rozhodneme aplikáciu prestať ponúkať, vopred to oznámime na tejto webovej stránke.

14. Čo sľubujeme

Aplikáciu Studio AI poskytujeme s primeranou starostlivosťou a odbornosťou, ako je opísané v týchto podmienkach a na obrazovke nákupu. Ak ste spotrebiteľ, máte zákonné práva, keď je digitálny obsah alebo digitálna služba chybná alebo nezodpovedá opisu, a nič v týchto podmienkach ich neobmedzuje.

Nad rámec toho a v rozsahu, ktorý zákon pripúšťa, sa aplikácia, obrázky a katalógy poskytujú „tak, ako sú“. Nedávame žiadny iný výslovný ani implicitný sľub, že obrázok bude presný, bude zodpovedať vášmu produktu, zachová neporušené logo alebo text na etikete, prijme ho predajná platforma alebo reklamná platforma, bude jedinečný pre vás alebo nebude zaťažený právami iných.

15. Zodpovednosť

Nič v týchto podmienkach neobmedzuje ani nevylučuje zodpovednosť za smrť alebo ujmu na zdraví spôsobenú nedbanlivosťou, za podvod, za škodu spôsobenú úmyselne alebo hrubou nedbanlivosťou ani inú zodpovednosť, ktorú zákon nedovoľuje obmedziť, vrátane vašich kogentných práv spotrebiteľa.

S výhradou uvedeného a v rozsahu, ktorý zákon pripúšťa:

• nezodpovedáme za škodu, ktorú nebolo možné rozumne predvídať, za škodu spôsobenú zverejnením obrázka, ktorý ste neskontrolovali, napríklad za odmietnutú ponuku, sťažnosť kupujúceho alebo vrátenie tovaru, ani za produkty, katalógy a obrázky stratené spolu so zariadením alebo inštaláciou, keďže ich kópiu neuchovávame;
• ak aplikáciu používate na podnikanie, nezodpovedáme za ušlý zisk, príjmy, obchod ani príležitosti a naša celková zodpovednosť za všetky nároky súvisiace s aplikáciou Studio AI je obmedzená na sumu, ktorú ste za ňu zaplatili v 12 mesiacoch pred vznikom nároku.

16. Ukončenie zmluvy

Aplikáciu Studio AI môžete kedykoľvek prestať používať. Ak chcete ukončiť predplatné, zrušte ho v obchode (článok 5); ak chcete zrušiť účet, vymažte ho (článok 2).

Váš prístup môžeme pozastaviť alebo ukončiť, ak tieto podmienky závažne alebo opakovane porušíte, ak to vyžaduje zákon alebo ak aplikáciu prestaneme ponúkať. Ak to bude možné, povieme vám prečo. Ak vám prístup ukončíme z dôvodu, ktorý nie je vašou chybou, zostáva vám každé zákonné právo na vrátenie peňazí za zaplatené kredity alebo čas plánu, ktoré ste nemohli využiť.

Články 7, 11, 12, 14, 15 a 17 a časť článku 6, ktorá vysvetľuje, čím kredity nie sú, platia aj po ukončení zmluvy.

17. Spory a vaše práva spotrebiteľa

Ak sa niečo pokazí, napíšte nám najprv na support@blwapps.com; väčšinu problémov tak vyriešime najrýchlejšie. Nebráni vám to obrátiť sa na súd alebo na orgán na ochranu spotrebiteľa.

Ak aplikáciu Studio AI používate ako spotrebiteľ, zostáva vám ochrana podľa kogentných predpisov na ochranu spotrebiteľa krajiny, v ktorej žijete, a nárok môžete uplatniť na súdoch v mieste svojho bydliska.

Spotrebitelia v Turecku sa môžu pri sporoch pod sumou stanovenou na každý rok obrátiť na rozhodcovskú komisiu pre spotrebiteľské spory (tüketici hakem heyeti) v mieste bydliska alebo v mieste nákupu a pri vyšších sporoch na spotrebiteľský súd (tüketici mahkemesi), a to po mediácii, ktorú vyžaduje zákon.

18. Zmeny týchto podmienok

Tieto podmienky aktualizujeme, keď sa zmení aplikácia, právo alebo pravidlá obchodu. Dátum v hornej časti stránky ukazuje aktuálnu verziu. Zmeny, ktoré vás podstatne ovplyvňujú, oznámime na tejto stránke skôr, než nadobudnú účinnosť. Ak zmenu neprijímate, môžete prestať aplikáciu používať a zrušiť predplatné skôr, než sa na vás zmena začne vzťahovať. Zmena vás nikdy nepripraví o práva, ktoré vám priznáva zákon.

Ak aplikáciu používate aj po nadobudnutí účinnosti zmeny, na toto používanie sa vzťahujú aktualizované podmienky.

19. Kontakt

Otázky k týmto podmienkam, nákupu alebo kreditom: support@blwapps.com
Žiadosti týkajúce sa súkromia a vymazania: privacy@blwapps.com